Fiercely independent since its founding, WakeMed now says it needs to merge. But some public officials aren’t convinced.