Chartreuse divides opinion but is totally on trend. The secret to styling: the color needs space and simple basics around it.